Taiwan is the only place in Asia to have legalized gay marriage, with more than 4,000 same-sex couples marrying since the legislation passed in May 2019.